✕
Original lyrics
Stock und Stein
Worte übermitteln den Befund
Schmiegen sich an jeden wunden Punkt
Worte kommen selten bei dir an
Über Stock und Stein, sprang ich und blieb heil
Aber dein Mund schlug eine Wunde, die mir bleibt
Worte kleiden die Vergangenheit
Dienen dir als These und Beweis
Worte schmücken deine Unvernunft
Dringen in den tiefsten Untergrund
Über Stock und Stein, sprang ich und blieb heil
Aber dein Mund schlug eine Wunde
Ich zeige meine Wunde, schau
Ich zeig dir eine Wunde, die nicht heilt
Über Stock und Stein, sprang ich und blieb heil
Aber dein Mund schlug eine Wunde, dein Mund schlug eine Wunde
Schau, ich heile meine Wunde mit der Zeit, mit der Zeit, mit der Zeit
Submitted by 
Steena on 2010-05-28
Steena on 2010-05-28Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-09-19
Miley_Lovato on 2020-09-19Translation
Hedge and ditch
Words convey the finding
Attached to every sore spot
Words seldomly reach you
I've crossed hedge and ditch and remained healthy
But your mouth caused a wound which remains
Words dress the past
And they are a proof for you
Words decorate your unreason
I've crossed hedge and ditch and remained healthy
But your mouth caused a wound
I show my wound, look
I show you my wound, which won't heal
I've crossed hedge and ditch and remained healthy
But your mouth caused a wound, your mouth caused a wound
Look, I heal my wound with time, with time, with time
Fertig, Los!: Top 3
| 1. | Sie ist in mich verliebt |
| 2. | Gib Mir Mehr |
| 3. | Links, rechts, links |
Idioms from "Stock und Stein"
| 1. | über Stock und Stein |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
