IU - The Story I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기) (Greek translation)

Greek translation

Η Ιστορια Που Μονο Εγω Δεν Ηξερα

Οντως τα ξεχασες όλα
κρίνωντας απο το χαρουμενο προσωπο σου οταν με βλεπεις
τότε μόνο αμυδρα πόνεσα
μια πληγή που δεν μπορεσε να εμφανιστει στο δερμα
δακρυα δεν κυλησαν
το να χωρίζεις δεν ήταν και τιποτα φοβερο
φαινόταν τόσο ασημαντο
 
Ένας ωραίος χωρισμός,τελικα δεν υπάρχει κατι τετοιο στον κοσμο
αν το ηξερα θα είχα κλαψει τοτε
τότε πως ημουν για σενα κατι τελειωμενο
ήταν μια ιστορια που δεν ηξερα
 
Δεν ηταν αγάπη
ήταν μονο λίγος χρόνος που εμεινες δίπλα μου
τώρα καταλαβα αμυδρα
γιατί μονο εσύ επρεπε να πεις συγγνωμη
μάλλον ήμουν πολυ ενθουσιασμενη
απο τη στιγμη που εφυγες ,σε ανεμενα
πόσο γελοια πρεπει να φαινόμουν?
 
Ένας ωραίος χωρισμός,τελικα δεν υπάρχει κατι τετοιο στον κοσμο
αν το ηξερα θα είχα κλαψει τοτε
τότε πως ημουν για σενα κατι τελειωμενο
ήταν μια ιστορια που δεν ηξερα
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Tue, 03/01/2017 - 15:02
Added in reply to request by KingKylie
Last edited by infiity13 on Fri, 06/01/2017 - 10:28
Korean

The Story I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기)

More translations of "The Story I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기)"
Korean → Greek - infiity13
Comments