Φοβάμαι να σε αγαπήσω
- Artist: Hari Mata Hari
- Song: Strah Me Da Te Volim
- Translation: Bosnian → Greek
- Submitted by
daphne44 on Sun, 29/07/2012 - 23:28 - Translations: English, Russian, Turkish
Strah Me Da Te Volim
Znam da negdje daleko od mene
postojis u postelji nekoj
budis se i krades od sna
malo moga mirisa
Bog nam je svjedok
beskrajno smo se voljeli
nek zivot nam sudi
sto smo ljubav ubili
jedno drugog kaznili
REFREN
Strah me da te volim
kao nekada
jos ova dusa
tebi pripada
Strah me da te volim
kao nekada
hiljadu tuga
sreca nikada
Bog nam je svjedok
beskrajno smo se voljeli
nek zivot nam sudi
sto smo ljubav ubili
jedno drugog kaznili
Φοβάμαι να σε αγαπήσω
Ξέρω οτι κάπου μακρυα απο μενα
υπάρχεις, σε καποιο κρεβάτι
ξυπνάς και κλέβεις απο τα όνειρα
λίγη απο την μυρωδιά μου
Ο Θεος ειναι ο μαρτυρας μας
αγαπιόμασταν ατέλειωτα
ας αφήσουμε την ζωη να μας καταδικάσει
επειδη σκοτώσαμε την αγαπη
και τιμωρήσαμε ο ενας τον αλλον
Ρεφ.
Φοβάμαι να σε αγαπήσω
οπως κάποτε
ακομα αυτη η ψυχη
σε εσενα ανηκει
Φοβάμαι να σε αγαπησω
οπως καποτε
χιλιες λύπες
και ποτε χαρα
Ο Θεος ειναι ο μαρτυρας μας
αγαπιόμασταν ατέλειωτα
ας αφήσουμε την ζωη να μας καταδικάσει
επειδη σκοτώσαμε την αγαπη
και τιμωρήσαμε ο ενας τον αλλον
Comments