Etranger à Moscou (Stranger In Moscow)

French translation

Etranger à Moscou

J’errais sous la pluie
Sous mon masque de vie, sentiment de folie
Rapidement et soudainement tombé de haut
Les jours ensoleillés semblent bien loin
Snobé par l’ombre du Kremlin
Obsédé par la tombe de Staline
Et ça tombe, et ça tombe sans cesse
Puisse cette pluie m’épargner
 
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Quand on est seul
Et qu’on a froid en dedans
 
Abandonné ici dans ma célébrité
C’est l’apocalypse dans ma tête
Le KGB à mes trousses
Prenez mon nom et laissez moi tranquille
C’est alors qu’un mendiant m’appelle par mon nom
Des jours meilleurs effaceront la douleur
Et ça tombe, ça tombe, ça tombe
Et encore, et encore, et encore
Prenez mon nom et laissez moi tranquille
 
Comment se sent-on?
Comment se sent-on?
Comment se sent-on?
Comment se sent-on?
Comment se sent-on?
Comment se sent-on?
Comment se sent-on?
Quand on est seul
Et qu’on a froid en dedans
 
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Comment se sent-on
Quand on est seul
Et qu’on a froid en dedans
 
Comme un étranger à Moscou
Comme un étranger à Moscou
Nos propos sont risqués
Nos propos sont risqués
Comme un étranger à Moscou
Nos propos sont risqués
Nos propos sont risqués, baby
Comme un étranger à Moscou
Vivant et solitaire
Vivant et solitaire, baby
Etranger à Moscou
 
Submitted by moony on Fri, 14/05/2010 - 22:40
Author's comments:

any time I listen to it, I shiver inside, it sounds so sweet, so sad...

thanked 8 times
Guests thanked 8 times
English

Stranger In Moscow

See video
More translations of "Stranger In Moscow"
English → French - moony
5
UserPosted ago
maëlstrom5 years 51 weeks
5
Comments