Chiara Galiazzo - Straordinario (Portuguese translation)

Portuguese translation

Extraordinário

Costumo me perguntar se você é
Tão feliz quanto eu
E se te basta o que nos une
Um pouco de amor e poucas regras
 
Você costuma me perguntar de quem são
Aqueles olhos que nos olham
Eu te respondo: "São estrelas"
Mas você não acredita nenhum pouco
 
Refrão:
Agora subiremos juntos, até o céu
Descalços e de mãos dadas
Andamos direto, até o paraíso
E um pouco mais além
 
Onde tudo ao redor explode o universo
E eu, que só vejo o seu sorriso
Que faz com que tudo pareça extraordinário
Como você
 
Se um dia eu quisesse mais
De tudo que eu já tenho
Eu te encontraria em uma outra vida
Com o mesmo olhar: perdido, mas sincero
 
Nós brigamos
E depois nos beijamos até rirmos
As mãos nos machucaram
Mas não queríamos distanciá-las
 
Refrão:
Agora subiremos juntos, até o céu
Descalços e de mãos dadas
Andaremos direto, até o paraíso
E um pouco mais além
 
Onde tudo ao redor explode o universo
E eu, que só vejo o seu sorriso
Que faz com que tudo pareça extraordinário
Como você
 
Como estes anos velozes
Que cansam rostos enquanto formam corações
São os anos mais duros
Mas dizem que são os melhores!
 
Refrão:
Agora subiremos juntos, até o céu
Descalços e de mãos dadas
Andamos direto, até o paraíso
E um pouco mais além
 
Onde tudo ao redor explode o universo
E eu, que só vejo o seu sorriso
Que faz com que tudo pareça extraordinário
Como você
 
Andamos juntos até o fim do mundo
Vamos nos perder de mãos dadas
Esta viagem terá um final extraordinário
Se você viajar comigo
 
Costumo me perguntar se você é
Tão feliz quanto eu...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 18/11/2017 - 20:14
Author's comments:

Uma música extraordinária Regular smile

Italian

Straordinario

Please help to translate "Straordinario"
Chiara Galiazzo: Top 3
Idioms from "Straordinario"
See also
Comments