Sogdiana - Struny Lyubvi (Струны Любви) (Transliteration)

Russian

Struny Lyubvi (Струны Любви)

Об камень холода точит любви вода.
Да, одна я, но знаю, что это -- не навсегда.
Со мною любви вода....
Заманю, напою, снами обовью...
Я тебя завоюю -- избранником назову,
Тебя назову!
 
Припев:
Струны любви, играй и живи!
И пусть целый мир о тебе услышит!
Струны любви, играй и живи!
Узнаешь ты как мое сердце дышит!
И...о любви пускай напомнят,
Твое сердце успокоят!
 
По холодам, городам, больше никуда --
От тебя ни на шаг, только вместе и навсегда.
И с нами -- любви вода!
Уведу, отведу от тебя беду.
Я пою, я горю, догораю,
Но я живу, тобою живу!
 
Припев (2 раза)
 
Submitted by fpaulac on Sat, 30/03/2013 - 17:33
Last edited by fpaulac on Mon, 15/05/2017 - 20:27
Submitter's comments:

U/V=A

Align paragraphs
Transliteration

Struny lyubvi

Ob kamen' kholoda tochit lyubvi voda.
Da, odna ya, no znayu, chto eto -- ne navsegda.
So mnoyu lyubvi voda...
Zamanyu, napoyu, snami obov'yu...
Ya tebya zavoyuyu -- izbrannikom nazovu,
Tebya nazovu!
 
Pripev:
Struny lyubvi, igraj i zhivi!
I pust' tselyj mir o tebe uslyshit!
Struny lyubvi, igraj i zhivi!
Uznaesh' ty kak moyo serdtse dyshit!
I... o lyubvi puskaj napomnyat,
Tvoyo serdtse uspokoyat!
 
Po kholodam, gorodam, bol'she nikuda --
Ot tebya ni na shag, tol'ko vmeste i navsegda.
I s nami -- lyubvi voda!
Uvedu, otvedu ot tebya bedu.
Ya poyu, ya goryu, dogorayu,
No ya zhivu, toboyu zhivu!
 
Pripev (2 raza)
 
Submitted by fpaulac on Mon, 15/05/2017 - 20:32
Idioms from "Struny Lyubvi (Струны Любви)"
Comments