Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Magazine

    Suburban Rhonda → Serbian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Приградска Ронда

Урбана визијо љупкости
покретни призору сласти,
ти знаш сва средства и начине
градске дисциплине.
 
Уредан живот у некој девојачкој соби
огледало, стакло и светло.
Изван пејзажа снова о моћи
око апетита.
 
Приградска Ронда,
немој да си тако паметна.
Приградска Ронда,
немој тако оштро.
Приградска Ронда,
поломићеш срце,
Приградска Ронда,
поломићеш срце.
 
Могла би просто да да будеш испразна
и живиш сама у улици раздвајања.
Али знаш да би тада твој живот
био непотпун.
 
Злогласна насеља не гледај,
са чежњом него знај:
такве ће жеље само да среде
да те решим беде.
 
(превео Гаврило Дошен)
 
Original lyrics

Suburban Rhonda

Click to see the original lyrics (English)

Comments