AKB48 - Sugar Rush (English translation)

English translation

Sugar Rush

All roads aren't straight, yes they're windy
And most likely bumpy - From time to time ,
Things can get rough, we'll keep running anyway
Would you care for something sweet?
 
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
 
If you get sad, just close your eyes
Because in your dreams, you can forget your worries
Even if our engine stalls here, we won't panic
Would you care for something sweet?
 
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
 
Come down the highway
Running along
the open road
Gasoline of energy wow
 
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
 
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
 
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
S-U-G-A-R, Jump into your racing car
Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
 
Translations posted are mine unless there’s a source link. Everything is proofread for accuracy to the best of my ability. For my Korean work, I edit and often improve sourced translations.
Submitted by Ayano Aishi on Mon, 17/07/2017 - 03:31
Last edited by Ayano Aishi on Sat, 06/01/2018 - 10:21
Author's comments:

Edited so that it lines up

Japanese

Sugar Rush

More translations of "Sugar Rush"
Please help to translate "Sugar Rush"
Collections with "Sugar Rush"
See also
Comments