Rap Monster - Suicide (Russian translation)

Russian translation

Suicide

Я прошёл такой длинный путь за всю свою жизнь,
пытаясь найти свой собственный идеальный мир,
но сейчас мне больше некуда идти. Я боюсь открытых пространств.
Даже не могу описать, насколько мне одиноко..
Я знаю, что это не игра, но всё равно живу по принципу "пан или пропал", я не могу остановиться.
 
Парень, чего ты, мать твою, боишься?
Ты создатель своей собственной судьбы, а ведь она точно многого стоит!
Просто не будь идиотом, будь игроком, борцом!
 
Вокруг ничего и никого, я устал от этого.
Мне нужен хоть кто-нибудь, кто был бы рядом,
даже не на вечно, а хотя бы сейчас, на одно мгновение.
Кто-то, кто не искал бы тени, чтобы спрятаться.
 
Я жду тебя, я буду здесь для тебя. Я всё сделаю для тебя.
Эта песня - только для тебя. Возможно, не стоило этого делать, но это всё - специально для тебя.
 
Они всегда твердят, что всё будет хорошо, но это пустая болтовня, я не верю им.
Серьёзно, я словно срываюсь с лестницы и лечу вниз,
быть может, эта песня - моё последнее послание в жизни.
 
Всё наше прошлое, всё время, что есть у нас,
Просто попроси у них прощения и уходи на покой (Я буду охранять твой сон)
Если тебе нужна моя страсть и жизненная энергия (Я дам тебе их)
Если ты выбираешь конец, то освободи меня сейчас, чтобы я смог забыть... (х2 раза)
 
Submitted by 당신을 사랑 on Fri, 19/05/2017 - 16:15
Author's comments:

Уважаемые пользователи!
Я ни в коем случае не воспеваю самоубийство. Я наоборот,против всего этого. Если будет необходимо, я удалю перевод к песне, и саму песню.
Пишите в комментарии о том, что вы думаете.
Модераторы, а что думаете вы?

Idioms from "Suicide"
Comments
Vesna7Ника    Fri, 11/08/2017 - 17:54

рэп Мону прощается всё )) Это же рэп Мон