✕
Proofreading requested
Original lyrics
Сумасшедшая
Ша-ла-ла-ла...
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Её утро, как обычно в 22 часа.
Запрыгнуть в Лубутены и успеть накрасится.
И закрыв глаза, улыбается.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Одной улыбкой разбивает сердце, но она.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
И закрыв глаза, улыбается.
Все смотрят на неё и ей это нравится.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла..
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Smoky eyes, make up и новый Rolex на руках.
Убегает от своих проблем на каблуках.
И закрыв глаза, улыбается.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Подруги разбежались по танцполу, но она.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
И закрыв глаза, улыбается.
Все смотрят на неё и ей это нравится.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла..
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Submitted by Bryan Obre GO ON on 2015-10-20
Transliteration
Sumasšedšaja
Ša-la-la-la...
Ona sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Jejo utro, kak obyčno v 22 časa.
Zaprygnutǐ v Lubuteny i uspetǐ nakrasitsǎ.
I zakryv glaza, ulybajetsǎ.
Ona živǒt, kak budto každyj večer - pǎtnica.
Odnoj ulybkoj razbivajet serdce, no ona.
Prosto lǔbit zasypatǐ i tancevatǐ odna.
I zakryv glaza, ulybajetsǎ.
Vse smotrǎt na nejo i jej eto nravitsǎ.
Ona sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Kak sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Ša-la-la-la... Ša-la-la-la..
Kak sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Smoky eyes, make up i novyj Rolex na rukah.
Ubegajet ot svoih problem na kablukah.
I zakryv glaza, ulybajetsǎ.
Ona živǒt, kak budto každyj večer - pǎtnica.
Podrugi razbežalisǐ po tancpolu, no ona.
Prosto lǔbit zasypatǐ i tancevatǐ odna.
I zakryv glaza, ulybajetsǎ.
Vse smotrǎt na nejo i jej eto nravitsǎ.
Ona sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Kak sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Ša-la-la-la... Ša-la-la-la..
Kak sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Ona sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Kak sumasšedšaja. No ona moja.
Tancujet do utra. Pojot ša-la-la-la-la.
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Submitted by amateur on 2015-10-20
Added in reply to request by Bryan Obre GO ON
Last edited by amateur on 2022-09-21
✕
Collections with "Сумасшедшая"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
Aleksey Vorobyov: Top 3
1. | She's Crazy but She's Mine |
2. | Сумасшедшая (Sumasshedshaya) |
3. | Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 173 translations, 2575 transliterations, 228 songs, 9530 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek