✕
Translation
Słońce świeci
Lekki złoty pas
Mą otacza jaźń
Nie jest łatwo zapomnieć
W rękach wiary skarb
Niczym domki z kart
Koniec żalu, domysłów
I w zimowy dzień na drodze mej
Wołasz: Wyjdź, pobaw się lepiej
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
I poradzimy sobie:
Otrzyj łzy, trzymaj się
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
I poradzimy sobie:
Otrzyj łzy, trzymaj się
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
I poradzimy sobie:
Otrzyj łzy, trzymaj się
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
Cuda czekają, na ujrzenie ich
Więc już nie mów więcej nic
Miłość nad wiarą
Przyjdź, choć daleko;
Niegotowy, nierówny
I w zimowy dzień na drodze mej
Wołasz: Wyjdź, pobaw się lepiej
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
I poradzimy sobie:
Otrzyj łzy, trzymaj się
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
Słońce świeci, tak jak i ty (6x)
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
I poradzimy sobie:
Otrzyj łzy, trzymaj się
Mam dla ciebie nowe wieści
Słońce świeci, tak jak i ty
Słońce świeci, tak jak i ty
Słońce świeci, tak jak i ty
✕
Collections with "Sun is Shining"
1. | Various - Hity na czasie: Zima 2016 |
2. | Various - Bravo hits: Zima 2016 |
3. | Various - Hity na czasie: Jesień 2015 |
Axwell Λ Ingrosso: Top 3
1. | More Than You Know |
2. | Sun is Shining |
3. | Dreamer |
Idioms from "Sun is Shining"
1. | bite the bullet |
2. | Bite your tongue! |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
To tłumaczenie jest skoncentrowane na oddaniu idei oryginału i śpiewalności (ilości sylab w wersach i układzie rymów) - nie miało być dokładnym odwzorowaniem.
This translation is focused on getting the overall idea of the song, as well as 'singability' (amounts of syllables in each verse and rhymes) - it's not supposed to be an exact translation.