Подсолнухи

Serbian

Suncokreti

Sagnite se suncokreti
da na mene sunce sleti
možda će me ona videti

Na jastuku gde mi glava
umire bez zaborava
recite joj to je ljubav prava

Ref.
Godinu će za mnom žaliti
druge moja pisma spaliti
al' godine treće
setiti se neće

Godinu će za mnom lutati
druge će se srećno udati
al' godine treće
setiti se neće

Sagnite se suncokreti
cvetaćete opet leti
ja vas više neću videti

Sagnite se zemlji niže
da mi sunce bude bliže
tamo gde mi više ne stiže

See video
Try to align
Russian

Подсолнухи

Согнитесь подсолнухи
Чтоб на меня упало солнце
Может быть она меня увидит

На подушке где моя голова
Умирает без забывания
Скажите ей это настоящая любовь

Первый год будет по мне страдать
На второй мои письма сожжет
Но на третий год
Меня не вспомнит

Первый год будет за мной бродить
На второй счастливо выйдет замуж
Но на третий год
Меня не вспомнит

Согнитесь подсолнухи
Будите цвести снова летом
Я вас больше не увижу

Согнитесь к земле ниже
Чтобы мне солнце было ниже
Там куда больше до меня не достаеь

Submitted by Vshunja on Sun, 24/06/2012 - 11:32
thanked 3 times
UserTime ago
namiro2 years 12 weeks
Guests thanked 2 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Suncokreti"
Serbian → Russian - Vshunja
5
UserPosted ago
namiro2 years 12 weeks
5
Comments