✕
Translation
Superman in my Pocket
Fuckboy
Forward
Superman in my pocket
I have Superman in my pocket
Superman in my pocket
I'm him who your boyfriend is tired of
No reason to relax
It's just like driving on the autobahn1
Because there's only one way
It's forward
Forward
And I don't hear anything
Especially when a fuckboy speaks
Hakuna matata 2
U$O
But you can call me Mufasa3
Minister of culture
Hands up in the air shouting 'lego'4
So much ass to look at
You'd think I was in Fitness DK
Shorty5 quid pro quo
Don't just throw money out the window
Because I'm from Jutland
[I] never say no to a good offer
Mamase mamase
Mamakusa6
There's no motherfucker that can stop me
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker, motherfucker, motherfucker
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker that can stop me
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker, motherfucker, motherfucker
Because I have Superman in my pocket
Yeah, Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket
Aha, Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket, fuckboy
Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket
[Instrumental]
Superman in my pocket
Batman in my trunk
Kryptonite in raw paper
Cruising around and playing dumb
Looking for hot bitches
In a Chevy7 finished with chrome
Hurry up, hurry up, hurry up
Call me if you know anyone
I want a giiirll in her tracksuit, exactly!
Who takes her friend along when we're going to fuck
Grown nigga - they'll love him
Takes care of her, listens to her
Meanwhile you can't shut up
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker that can stop me
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker, motherfucker, motherfucker
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker that can stop me
Mamase mamase
Mamakusa
There's no motherfucker, motherfucker, motherfucker
Because I have Superman in my pocket
Yeah, Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket
Aha, Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket, fuckboy
Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket
Yeah, I have Superman in my pocket
- 1. The German motorway system, which is famous for being one of the few public roads in the world that does not have a blanket speed limit.
- 2. "Hakuna matata" is a Swahili phrase meaning "no worries" and "take it easy". This phrase became well-known in the West due to Disney's "The Lion King".
- 3. Mufasa is Simba's father in "The Lion King"
- 4. Lego is a very well-known and very successful Danish toymaker. The company's name is an acronym for "leg godt", which means "play well".
- 5. Shorty = a nickname for someone's female friend or girlfriend
- 6. This phrase is most well known from Michael Jackson's "Wanna Be Startin' Somethin".
- 7. Chevrolet, a brand of car
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
lingonberries on 2016-06-26
lingonberries on 2016-06-26Added in reply to request by 
ikweetniet
ikweetniet Last edited by lingonberries on 2021-04-14
lingonberries on 2021-04-14✕
Uso: Top 3
| 1. | Supermayn i Lommen |
| 2. | Dans Som Michael Jackson |
| 3. | Siger Det Ik' Til Nogen |
Idioms from "Supermayn i Lommen"
| 1. | Noget for noget |
| 2. | Quid pro quo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations are by me unless noted otherwise. If you would like to republish my translations kindly send a pm!