-
Sur ma peau → Hungarian translation
✕
Translation
A bőrömön ...
Pillantásom elvész
A ködben
Hajótörött
Vagyok
Elveszve a tömegben
Éjszakáim egyedül töltöttem
Mosolyod őrizve
Mélyen a lelkemben
Emlékeim a vízbe vesztek
Sodródtam
Mint egy gyerek
Támpont nélkül
Megrészegülve is
Láttam csillagod az égen
S mosolyod
Könnyekkel szegélyezve
Bőrömre
Jegyeztem az ígéreteket
S a felszín alá véstem
Az ifjúságom fogadalmát
Bőrömről
Semmi nem tűnik el
S ha minden el is múlik
Esküszöm, megtartom ígéreteim vagy
Belehalok a próbálkozásba
A tekintet a földre téved
Ott akarok élni, a horizont fényében
Végre követhetem az
Új ötletek áradatát
Melyek bálványokat ítélnek el
Bőrömre
Jegyeztem az ígéreteket
S a felszín alá véstem
Az ifjúságom fogadalmát
Bőrömről
Semmi nem tűnik el
S ha minden el is múlik
Esküszöm, megtartom ígéreteim vagy
Elhagyom saját bőrömet.
✕
1789, les Amants de la Bastille (Musical): Top 3
1. | Ça ira mon amour |
2. | Pour la peine |
3. | À quoi tu danses ? |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Dana Kósa