Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nina Badrić

    Sva tebi pripadam → Russian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Sva tebi pripadam

Na nebu k'o svijeće
zasjale su zvijezde
sreća mi je dok si tu
 
Znala sam od davno
da te volim tajno
a sad ti dajem istinu
 
Ref.
Sva tebi pripadam
s tobom sretna sam
s tobom sretna sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom žena sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom sretna sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom žena sam
 
Zastalo je vrijeme
usne su nam nijeme
a ti me maziš pogledom
 
Od tad znam za tebe
moji snovi vrijede
jer ne bi nebo padalo
 
Ref.
Sva tebi pripadam
s tobom sretna sam
s tobom sretna sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom žena sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom sretna sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom žena sam
 
Ref.
Sva tebi pripadam
s tobom sretna sam
s tobom sretna sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom žena sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom sretna sam
 
Sva tebi pripadam
s tobom žena sam
 
Translation

Вся принадлежу тебе

На небе как свечи
Засияли звезды
Я счастлива, когда ты рядом
 
Я с давних пор знала,
Что тайно люблю тебя
А теперь я говрою тебе правду
 
Я вся принадлежу тебе
Я счастлива с тобой
Я счастлива с тобой
 
Вся принадлежу тебе
С тобой я чувствую себя женщиной
 
Я вся принадлежу тебе
Я счастлива с тобой
 
Вся принадлежу тебе
С тобой я чувствую себя женщиной
 
Остановилось время
Наши губы молчат
А ты ласкаешь меня взглядом
 
С тех пор я знаю тебя
Мои мечты стоили того,
Потому что небо не упало бы
 
Я вся принадлежу тебе
Я счастлива с тобой
Я счастлива с тобой
 
Вся принадлежу тебе
С тобой я чувствую себя женщиной
 
Я вся принадлежу тебе
Я счастлива с тобой
 
Вся принадлежу тебе
С тобой я чувствую себя женщиной
 
Nina Badrić: Top 3
Idioms from "Sva tebi pripadam"
Comments