-
Sveta ljubav → English translation
✕
Translation
Sacred love
I confess all to you, everything is lame now - without you
And while the cold rain falls over the city, who knows where you are now?
aaaaaa... My love - you are, this is a time with no mercy
You are a wild river on my path, and I love you even with her
The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,
Give me strength, o, sacred love!
The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,
Give me strength, o, sacred love!
I live for us, the land carries my voice
To the depths of the soul because that is where my home is, and I love you even with her.
Heeey! The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,
Give me strength, o, sacred love!
The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,
Give me strength, (o, sacred love!)
Give me strength, o sacred love!
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
IkiEneng | 8 months 1 day |
Guest | 5 years 8 months |
Happiness_WTF | 8 years 10 months |
barsiscev | 9 years 11 months |
Guest | 9 years 11 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by M de Vega on 2014-05-12
✕
Collections with "Sveta ljubav"
1. | Croatia in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 1996 |
Maja Blagdan: Top 3
1. | Sveta ljubav |
2. | Samo jedan život imam |
3. | Vozi me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16635 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian