✕
Proofreading requested
Original lyrics
Светот во раце
Бев паднат се губев
се барав јас себе
не секој што има
пари е среќен
На крајот од тунелот блесна ти
затворив очи и помислив
втора шанса не добиваш секогаш
Светот во раце две
го имав јас за момент
и ако сонувам ,не буди ме
се што е убаво
викаат малку трае
Светот во раце две
со тебе знам е полесен
Бев паднат но станав
срцево почна да чука пак
ќе речат се раѓа
човек и после смрта пак
ти реков не буди ти
кога човек е среќен до облаци
ко дете на сон се радувам
признавам
Submitted by cleopatra.the.VIII on 2015-07-19
Transliteration
Svetot vo race
Bev padnat se gubev
se barav jas sebe
ne sekoj što ima
pari e srekjen
Na krajot od tunelot blesna ti
zatvoriv oči i pomisliv
vtora šansa ne dobivaš sekogaš
Svetot vo race dve
go imav jas za moment
i ako sonuvam ,ne budi me
se što e ubavo
vikaat malku trae
Svetot vo race dve
so tebe znam e polesen
Bev padnat no stanav
srcevo počna da čuka pak
kje rečat se ragja
čovek i posle smrta pak
ti rekov ne budi ti
koga čovek e srekjen do oblaci
ko dete na son se raduvam
priznavam
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 175 translations, 2575 transliterations, 228 songs, 9577 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek