Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • The Belle Brigade

    Sweet Louise → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Милая Луиза

Вы слышали обо мне
обо мне и о том, что я сделал ?
Я написал письмо милой Луизе,
Я признался в любви.
 
И считал, что все будут это знать к этому моменту.
Я прожил достаточно для того, чтобы знать, как всё просто обойти.
И все, наверное, считаю меня сумасшедшим.
Ну, я просто расскажу вам сейчас:
 
Что я влюбился и не мог ничего с собой поделать
Я просто влюбился, и не мог ничего с собой поделать
"Раз, два, один, два, три, четыре"
 
Это было как в кино,
Читать по её глазам.
От того, что я написал милой Луизе,
у неё колени подогнуться.
 
И считал, что все будут это знать к этому моменту.
Я прожил достаточно для того, чтобы знать, как всё просто обойти.
И все, наверное, считаю меня сумасшедшим.
Ну, я просто расскажу вам сейчас:
 
Что я влюбился и не мог ничего с собой поделать.
Я просто влюбился, и не мог ничего с собой поделать
 
В этот момент вы знали по её глазам,
Что она не чувствуют того же.
Но мои слова были не напрасны,
Ибо я всегда могу сказать, до самой смерти,
Что я, я сказал ей, так или иначе.
Ну, я просто скажу вам сейчас.
 
Что я влюбился и не мог ничего с собой поделать.
Я просто влюбился, и не мог ничего с собой поделать
Я просто влюбился, и не мог ничего с собой поделать
Я просто влюбился, и не мог ничего с собой поделать
 
Я просто влюбился...
 
Original lyrics

Sweet Louise

Click to see the original lyrics (English)

The Belle Brigade: Top 3
Comments