Удачи тебе в Нью-Йорке.
- Artist: IRA
- Song: Szczęśliwego Nowego Jorku
- Translation: Polish → Russian
- Submitted by
barsiscev on Fri, 24/08/2012 - 17:47 - Translations: English
Szczęśliwego Nowego Jorku
Zabrałeś razem z sobą tajemnice swe
Zgubiłeś gdzieś do życia chęć
Uciekać jest najłatwiej chociaż nie masz gdzie
Wszędzie pełno Twoich miejsc, jeszcze jesteś z nami
Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętać sny i zrozumieć jeden z nich
Ten jeden najważniejszy wielki sen
Ten jeden opowiedzieć im
Słuchając opowieści, których finał znasz
To jaką szansę miłość ma
Utrzymaj jednak wiarę i zachowaj twarz
Tyle mamy w sobie zła, ile widzą inni
Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętać sny i zrozumieć jeden z nich
Ten jeden najważniejszy wielki sen
Ten jeden opowiedzieć im
Удачи тебе в Нью-Йорке.
Забирая с собой все тайны,
теряешь где-то желание жить.
Бегство - легчайший путь, даже если бежать некуда.
Всюду полно твоих мест, тех что еще (в душе) с нами.
Покорить вершину мира либо жить одним днём.
Запомнить сны и понять хоть один из них,
тот самый - великий и самый важный,
и именно его поведать.
Слушать рассказы, финал которых известен -
такую чудную возможность нам дает любовь.
Сохрани немного веры и спрячь лицо
У нас (в душе) столько зла, сколько другие там видят.
Покорить вершину мира либо жить одним днём.
Запомнить сны и понять хоть один из них,
тот самый - великий и самый важный,
и именно его поведать.
| thanked 1 time |
Comments