✕
Original lyrics
Τα Γενέθλιά Μου
Είδα ένα όνειρο πως θ' αλλάξει κάτι
Και απ' το πρωί νιώθω αλλιώς, ο ήλιος λάμπει
Δεν περπατάω στη γη, πετάω πλέον
Σήμερα είναι γιορτή και των γονέων
Σήμερα είναι η μέρα που θα κάνω εσένα πέρα
Σήμερα επιτέλους κάνω την αρχή του τέλους
Και νιώθω να ξαναγεννιέμαι απ' τα χαλάσματά μου
Σήμερα πλέον θα γιορτάζω τα γενέθλιά μου
Στο τούνελ είδα ένα φως και είπα εντάξει
Τα πράγματα, ήρθε ο καιρός να μπουν σε τάξη
Σήμερα βρίσκω ξανά τον εαυτό μου
Και το παιχνίδι στο εξής θα 'ναι δικό μου
Σήμερα είναι η μέρα που θα κάνω εσένα πέρα
Σήμερα επιτέλους κάνω την αρχή του τέλους
Και νιώθω να ξαναγεννιέμαι απ' τα χαλάσματά μου
Σήμερα πλέον θα γιορτάζω τα γενέθλιά μου
Submitted by 
love_peace_smile on 2012-02-16
love_peace_smile on 2012-02-16Translation
my birthday
i had a dream that
something will change
and since morning
i 've been feeling different
the sun is shining
now i am walking on the ground
i am flying
today is a celebration
and of parents'
Today is the day
that i will push you away
today at last
i am making the beginning of the end
and i feel like i being reborn
from my ruins
today, from now on i will be celebrating
my birthday
I saw a light in the tunnel
nand i said ok
it's time for things
to be in order
today i am finding myself again
and the game from now on
will be mine
✕
Collections with "Τα Γενέθλιά Μου"
| 1. | Greek - Serbian Covers Vol.4 |
| 2. | Songs about birthday |
Elli Kokkinou: Top 3
| 1. | Δε γίνεται (De gínetai) |
| 2. | Θα Περιμένω (Tha Perimeno) |
| 3. | Καλημέρα (Kalimera) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
