Flit

Таблетка → English translation

✕

Original lyrics

Таблетка

З’їм таблетку полечу у космос,

З’їм таблетку полечу у космос,

З’їм таблетку полечу у космос,

З’їм таблетку полечу у космос я...

Я лечу у космос,

Я лечу у космос,

Я лечу у космос,

Я лечу у космос.

По таблетці, по пігулці

Я лечу без крил,

Обганяю в небі птахів,

Навіть літаки.

Я лечу у космос,

Я лечу у космос,

Я лечу у космос,

Я лечу у космос.

Покидаю рідну землю

І до зір несусь,

Ой ви галі, мої галі,

Я не повернусь.

Я лечу у космос

І не повернусь,

Я лечу у космос

І не повернусь.

Я лечу у космос

І не повернусь,

Я лечу у космос

І не повернусь.

Гей прибульці, зелені пупці,

Накривайте столи,

Наїмося ми пігулок,

Полетим в ґринджолах.

Ми летим у космос

В атомних ґринджолах,

Ми летим у космос

В атомних ґринджолах.

Translation

Pill (Таблетка)

I will take a pill and fly in the outer space

I will take a pill and fly in the outer space

I will take a pill and fly in the outer space

I will take a pill and fly in the outer space...

I fly in the outer space

I fly in the outer space

I fly in the outer space

I fly in the outer space.

Pill by pill, tablet by tablet

I fly without wings

I leave the birds behind in the sky

I leave behind even the planes.

I fly in the outer space

I fly in the outer space

I fly in the outer space

I fly in the outer space.

I leave my native land

And I rush to the stars

oh you my sweet hallucinations

I will not come back.

I fly in the outer space

And I will not come back.

I fly in the outer space

And I will not come back.

I fly in the outer space

And I will not come back.

I fly in the outer space

And I will not come back.

Hey you, green shorties,

Lay the tables,

We will eat many pills

And fly by the mountain sledge.

We fly in the outer space

By the nuclear sledge,

We fly in the outer space

By the nuclear sledge

Thanks! ❤
thanked 1 time

Submitted by

dinadancer on 2014-03-16

Added in reply to request by

Author's comments:

Гринджоли - special big sledge, popular in Carpatian region. I translated it as "mountain sledge".

✕

Flit: Top 3

1.	Їжачок (Yizhachok)
2.	Моя планета (Moya planeta)
3.	Колискова (Koliskova)

Comments

Login or register to post comments

↑↓