Take it from me

Submitted by BT on 2013-04-28

Idiomatic translations of "Take it from me"

English
You mark my words
Explanations:
German
Hör' mir mal gut zu!
German
Lass dir von mir sagen
Explanations:
Spanish
Escúchame bien
Explanations:
Turkish
beni iyi dinle
Explanations:
Turkish
kulagini iyice ac

Meanings of "Take it from me"

English

Take heed to what I am saying. Listen to my words, my thoughts and regard them well. "Take it from me. I'll be there, as sure as the sun rises."

Explained by Ww WwWw Ww on Tue, 26/07/2016 - 02:11
Explained by Ww WwWw Ww
English

To ask someone to consider the advice you are about to give. The person saying it usually has a personal experience with the subject. Another way of saying “From my experience, …”

Explained by 3SiameseCats3SiameseCats on Wed, 03/04/2024 - 11:40
Explained by 3SiameseCats3SiameseCats
Turkish

Demedi deme,
Buraya yazıyorum.

Explained by BTBT on Sun, 28/04/2013 - 15:04
Explained by BTBT