Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Whitesnake

    Take Me For A Little While → Serbian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Take Me For A Little While

Now my days are growing cold,
All the memories unfold
Thinking 'bout the friends we lost,
Wondering how to count the cost,
Now my days are growing cold
 
I can hardly wait any longer,
Now the feeling's growing stronger
Thinking 'bout the times we had,
Good times always turn into bad,
Now my days are growing cold
 
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make me smile
Why don't you take me for a little while
 
As I watch the rising sun,
I see a new day just begun
Thinking 'bout the sacrifice,
Wondering how to pay the price,
Now my world is growing cold
 
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make me smile, make me smile
Why don't you take me for a little while
 
So now my days are growing cold,
All my memories been told
Thinking 'bout the dreams we lost,
Wondering how to count the cost
Now my days are growing cold
 
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make me smile
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make, me make, me make, me smile
 
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make me smile.
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make, me make, me make, me smile.
 
Make me smile...
 
Why don't you take me for a little while,
Sing me songs, you know, will make me, make me, make me smile.
Somebody take me, take me, won't you make me smile...
 
Translation

Uzmi Me Za Momenat

Sada moji dani postaju hladniji,
Sva sećanja razotkrivena
Mislim o prijateljima koje smo izgubili
Pitam se kako da shvatim šta se desilo
Sada moji dani postaju hladniji
 
Teško mogu čekati još
Sada osećaj postaje jači
Mislim o dobrim vremenima koja smo imali
Dobro se uvek preobrazi u loše
Sada moji dani postaju hladniji
 
Zašto me ne uzmeš na momenat
Da mi pevaš pesme koje će me nasmejati
Zašto me ne uzmeš na momenat
 
Dok gledam sunce kako se diže
Vidam novi dan kako se rađa
Mislim o žrtvi
Pitam se kako da platim cenu
Sada moj svet postaje hladan
 
Zašto me ne uzmeš na momenat
Da mi pevaš pesme koje će me nasmejati
Zašto me ne uzmeš na momenat
 
Pa sada moji dani postaju hladniji,
Sva su moja sećanja ispričana
Mislim o snovima koje smo izgubili
Pitam se kako da shvatim šta se desilo
Sada moji dani postaju hladniji
 
Zašto me ne uzmeš na momenat
Da mi pevaš pesme koje će me nasmejati
Zašto me ne uzmeš na momenat...
 
Pesme koje će me nasmejati...
 
Zašto me ne uzmeš na momenat
Da mi pevaš pesme koje će me nasmejati
Zašto me ne uzmeš na momenat...
 
Neka me neko uzme, uzmi me, zar me nećeš nasmejati
 
Collections with "Take Me For A Little..."
Idioms from "Take Me For A Little..."
Comments