-
Tant que c'est toi → Finnish translation
✕
Translation
Sen ollessa sinä
En koskaan tiedä, aiotko tulla
Kun odotan sinua, pahinta voin odotella
En koskaan tiedä, viivekö nyt on
Vai minäkö tässä keksin tarinan
Voitko ymmärtää polun olevan odottamista
Voitko antautua, kuten minä olematta koskaan paikalla sua odottamassa
Sen ollessa sinä
Päästä päähän
Tai toinen minä hetkenä vain, joka odottaa
Sen ollessa sinä
Käy toisiaan kohti
Vähät siitä ajasta, joka pitää käyttää
Sen ollessa sinä
En koskaan tiedä, käytätkö aikaasi
Vai minun aikaani, jota hukkaat turhaan
Luuletko, että minun olisi kaduttava
Tätä taistelijan taivalta
Voitko ymmärtää polun olevan odottamista
Voitko antautua, kuten minä olematta koskaan paikalla sua odottamassa
Sen ollessa sinä
Päästä päähän
Tai toinen minä hetkenä vain, joka odottaa
Sen ollessa sinä
Käydä toisiaan kohti
Vähät siitä ajasta, joka pitää käyttää
Jos sattuisitkin pelkäämään, että mua epäilys liippaa
Että oisin erehtynyt ajasta ja paikasta
Että olisi epäilys, mutta nyt se on myöhäistä
Sen ollessa sinä
Päästä toiseen
Tai toiseen minä hetkenä vain, joka odottaa
Sen ollessa sinä
Käy toisiaan kohti
Vähät siitä ajasta, joka pitää käyttää
Sen ollessa sinä...
✕
Collections with "Tant que c'est toi"
1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love France (2010) |
2. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love France vol. 1 (Edycja tylko hity) (2016) |
Natasha St-Pier: Top 3
1. | Tu trouveras |
2. | Je n'ai que mon âme |
3. | Je te souhaite |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Hard time to make it totally idiomatic.