Táncolj velem
- Artist: Eisbrecher
- Album: Die Hölle Muss Warten
- Song: Tanz Mit Mir
- Translation: German → Hungarian
- Submitted by
Guest on Sat, 23/06/2012 - 21:05 - Translations: English #1, #2
Tanz Mit Mir
Verlier' all deine Tugend
Verlier' sie ganz bewusst
Vergiss auch dein Gewissen
Weil du nichts wissen musst
Schritt für Schritt
Eins, Zwo, Drei, Vier
Tanz mit mir
Schau nicht zurück
Schritt für Schritt
Eins, Zwo, Drei, Vier
Komm mit mir
Und reiß mich mit
Ich hab dich fest in meiner Hand
Zieh dich ganz nah an mich heran
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Ich nehm dich fester in den Arm,
Dass ich dich besser führen kann
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
In Wahrheit will ich dich belügen
Harte Zeiten sind zu lang
Ein kurzes Glück soll uns genügen
Dreh' dich im Takt zu süßem Klang
Schlag für Schlag
Eins, Zwo, Drei
Dein Herz will mehr
Schau nicht zurück
Schritt für Schritt
Eins, Zwo, Drei, Vier
Komm mit mir
Ich reiß dich mit
Ich hab dich fest in meiner Hand
Zieh dich ganz nah an mich heran
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Ich nehm dich fester in den Arm,
Dass ich dich besser führen kann
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz, tanz mit mir
Ich schmücke dich zum Tanze
Flechte Blumen in dein Haar
Purpurrot auf bleichen Wangen
Kleidet dich ganz wunderbar
Ich hab dich fest in meiner Hand
Zieh dich ganz nah an mich heran
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Ich nehm dich fester in den Arm,
Dass ich dich besser führen kann
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Táncolj velem
Veszítsd el minden erényed
szándékosan veszítsd el
felejtsd el a lelkiismereted
mert semmit sem kell tudnod
Lépésről lépésre
Egy, két, há’, négy
Táncolj velem
Vissza ne nézz
Lépésről lépésre
Egy, két, há’, négy
Gyere velem,
és menekülj el velem
Szorosan foglak kezemben
egész közel húzlak magamhoz
Táncolj velem
Táncolj, táncolj velem
Táncolj velem,
Táncolj, táncolj velem
Szorosabban foglak karomban
hogy jobban vezethesselek
Táncolj velem
Táncolj, táncolj velem
Táncolj velem,
Táncolj, táncolj velem
Igazából, hazudni akarok neked
a kemény idők túl sokáig tartottak
egy rövid boldogságnak számunkra elégnek kellene lenni
kellemes dallam ütemére perdülj
Ütemről ütemre
Egy, két, há’
A szíved többet akar
vissza ne nézz
Lépésről lépésre
Egy, két, há’, négy
Gyere velem,
és elsuhanok veled
Szorosan foglak kezemben
egész közel húzlak magamhoz
Táncolj velem
Táncolj, táncolj velem
Táncolj velem,
Táncolj, táncolj velem
Szorosabban foglak karomban
hogy jobban vezethesselek
Táncolj velem
Táncolj, táncolj velem
Táncolj velem,
Táncolj, táncolj, táncolj velem
Táncolj velem
Táncolj velem
Táncolj, táncolj, táncolj velem
Feldíszítelek a táncra
virágokat fonok hajadba
Bíborvörös fehér arcon
egész gyönyörűen illik hozzád
Szorosan foglak kezemben
egész közel húzlak magamhoz
Táncolj velem
Táncolj, táncolj velem
Táncolj velem,
Táncolj, táncolj velem
Szorosabban foglak karomban
hogy jobban vezethesselek
Táncolj velem
Táncolj, táncolj velem
Táncolj velem,
Táncolj, táncolj, táncolj velem
Táncolj velem
| thanked 1 time |
Comments