✕
Translation
Fitas
"Eu sou alguém fácil de deixar"
"E ainda mais fácil de esquecer"
Uma voz, se imprecisa
De novo: "Eu sou aquela de quem todos fogem"
Denúncias abusivas de um Sol obscurecido
Alguém por favor me ajude a encontrar o botão "Pause"
Todas essas fitas rodam dentro de minha cabeça
Me fazendo sentir pra baixo
Todos esses pensamentos em minha cabeça não são meus
Causando estragos
"Estou exausta demais para ser amada"
"Um produto químico volátil"
"É melhor ficar de quarentena e acabar"
Todas essas fitas rodam dentro de minha cabeça
Me fazendo sentir pra baixo
Todos esses pensamentos em minha cabeça não são meus
Causando estragos
"Não sou nada além de um espinho em seu lado doce"
"Você estaria bem melhor sem eu"
"Seria melhor sair de uma vez"
Todas essas fitas rodam dentro de minha cabeça
Me fazendo sentir pra baixo
Todos esses pensamentos em minha cabeça não são meus
Causando estragos
✕
Collections with "Tapes"
1. | Alanis Morissette - Flavors of Entanglement |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9827 translations, 4 transliterations, 8542 songs, 270 collections, 15579 thanks received, 385 translation requests fulfilled for 219 members, 163 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42265 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.