kaboca

Artist: Elizabeth Marvelly
Song: Tarakihi

Translation: Unknown → Hungarian
Submitted by kaboca on Mon, 04/05/2010 - 11:59


Unknown

Tarakihi

Tarakihi

E, pakia kia rite
E, ko te rito kia rite
E, takahia kia ngawari
E, torona kei waho
Hoki mai

E whakarongo ai au -
Ki te tangi mai
A te manu nei,

A te tarakihi,
I te weherua
Tanga O te po -

Tara ra-ta kita kita
Tara ra-ta kita kita

Wiri o papa towene towene
Wiri o papa towene towene

Hope whai-a-ke
Turi whatia
Ei! Ei! Ha!

Hungarian

kaboca

Kaboca

megtapsol -ban egyszolamu
-ban egyszolamu -ban egyszolamu
belyeg -a labak sima
kezek kinyujtott
akkor hat

EN figyelj
-hoz kialtas
ebboi repules teremtes

a kaboca
az ejszaka kozepen

Tara ra-ta kita kita (egeszseges -bol kaboca)
Tara ra-ta kita kita

remeg hatso veg zugas zugas
remeg hatso veg zugas zugas

terd hajlo
csipok lengetes
Ei! Ei! Ha!

No votes yet

Translation source: http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Hun...

Author's comment:

I don't speak hungarian and is translated from an automated translator so hungarian words may be in incorrect order or not grammatically correct but have tried to get it as close to meaning.



Please help to translate "Tarakihi":
Unknown → English