Italian language

miro delmonte I write songs and I woul like to lern how to translate them
someone can help Me? than you very much
Ciao for now Miro delmonte

Hello, can someone help me with a translation into english please?

QUESTO PICCOLO GRANDE AMORE

Quella sua maglietta fina
tanto stretta al punto che mi immaginavo tutto

Can anyone please translate the Rod Stewart Song, It Had to Be You into Italian for me. I have to sing a love song in Italian and English on Feb 12. Thank You

I require lyrics in English to Piccola Pietra by Eros Ramazzotti .. can you help.. Thanks

Anybody can help me to translate this song brought by Lost (Italian band) featuring Joel Madden to English language...

can anyone translate "Enjilava kooka la goomba" to english for me? It is from perry como. thankyou

Can anyone translate it?
Thanks

Avrai by Claudio Baglioni

what does " E' il tuo sorriso giovane,sei tu" mesn??

could some one translate Angelo Branduardi's Tango into english for me

thank you

Enough to be on your way (J.T.)

The sun shines on this funeral
The same as on a birth
The way it shines on everything
That happens here on earth
It rolls across the western sky

hi love this song, but do not understand!! please help grazie!
http://www.youtube.com/watch?v=B4-v3p4JBAM

Amore mio, non sempre tutto volge per il verso giusto:

Hi,
Could I ask someone to do me the biggest favour and translate "Le Traiettorie delle mongolfiere" into English for me?
I need it by oct.17th, but I appreciate the help.
Thanks =)

Can someone translate this song to English?

Ohè! chi sente?
e chi mo canta appriesso a mme?
Ohè! pe' tramente
s'affaccia 'a luna pe vede'.
Pe' tutta sta marina
'a Proceda a Resina

Cari bacci e abracci a Lei e tua famiglia

Hi everyone I was looking for the translation of controvento by eros, if anyone can help me I would be greatly appreciative. Thanks

Gianna Nannini - Ragazzo dell' europa

Tu che guardi verso di me
hai visto i tori nel sonno ed hai lasciato Madrid
stai nei miei occhi e racconti le sirene e gli inganni del tuo sogno che va

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono l'italiano
l'italiano vero

Please, please, please ,it is now two weeks that i am looking in
internet to find something that it is very, very,very important to me

hey,

"The Fifth Heaven" by Emma Shapplin
(modern Italian and Latin are both inaccurate... please post a translation here http://lyricstranslate.com/en/request/fifth-heaven)

Quale per li seren

thanks a lot!

Li incontri dove la gente
viaggia e va a telefonare
col dopobarba che sa di pioggia
e la ventiquattro ore
Perduti nel Corriere della Sera
nel vai e vieni di una cameriera

Please translate from Italian to English. Thanks.

I heard this song on UTube by Baglioni and Baroni, and I believe the title is Quante Volte but I am not sure of this. Lots of background noise on the video so it was hard to tell.

Ma Che Bella Questo by Eros Ramazzotti from Italian to English. I do not have the lyrics but it is published on UTube

Tu si na cosa grande from Italian to English. I can't find it anywhere. Can someone please translate this.

Could someone translate Tu si na cosa grande to English by Renato Zero?

Hello, if there is someone who can translate lyrics for me I greatly appreciate it. I love her voice, but understand almost no Italian at all. Thank you in advanced!

Please i need this song translated to Brazilian Portuguese and/or American Ingles