Sie wollen mich (Te faje desiderà)

Neapolitan

Te faje desiderà

Tu, tu nun me può capì
Tu, tu nun me vuò capì
Me tiene lontana, lontana
E te faje desiderà
Desiderà
 
Tu, tu me vuo fa' 'mpazzì
Tu, tu nun me vuò sentì
Me guarde cu st'uocchie pugnente
E staje fermo a me fissà
Senza parlà
 
Rondini tutto 'o cielo e tutto 'o munno
Purtateme luntano da stu core
Se scorda tutto 'o bene e pur'ammore
 
Mo sta vita tiene tu
Mo fa chello ca vuò tu
Me tiene lontana, lontana
E te faje desiderà
E te faje desiderà
 
Rondini tutto 'o cielo e tutto 'o munno
Purtateme luntano da stu core
Se scorda tutto 'o bene e pur'ammore
 
Mo sta vita tiene tu
Mo fa chello ca vuò tu
Me tiene lontana, lontana
E te faje desiderà
E te faje desiderà
 
Submitted by carlo2807 on Wed, 11/03/2015 - 13:02
Submitter's comments:

I find another video of the song, please check it out: https://www.youtube.com/watch?v=43oQz4l-eZ4
The one you posted is not available.

videoem: 
Align paragraphs
German translation

Sie wollen mich

Sie, können Sie verstehen mich nicht,
Sie, Sie wollen nicht, mich zu verstehen.
Sie halten mich in einem Abstand,
und machen mich wollen,
möchten.
 
Sie, wollen Sie mich verrückt zu machen.
Sie, Sie wollen mich nicht zu hören.
Sie smotnish mich durchdringenden Blick,
bewegen sich nicht, und genau beobachten,
und sagen nichts.
 
Aus Gründen des Himmels, im Interesse der Welt,
mich weg aus diesem Herzen,
vergessen Sie all das Gute im Interesse der Liebe.
 
Jetzt ist mein Leben bei Ihnen.
Jetzt tun, was Sie wollen.
Aber Sie halten mich in einem Abstand, Wadis,
und machen mich wollen,
Hoffnung ...
 
Aus Gründen des Himmels, im Interesse der Welt,
mich weg aus diesem Herzen,
vergessen Sie all das Gute im Interesse der Liebe.
 
Jetzt ist mein Leben bei Ihnen.
Jetzt tun, was Sie wollen.
Aber Sie halten mich in einem Abstand, Wadis,
und machen mich wollen,
Hoffnung ...
 
Submitted by Dariya Maksimenko on Tue, 14/03/2017 - 12:39
Added in reply to request by tanyas2882
Please help to translate "Te faje desiderà"
Comments