I've promised you

Artist: Jessie Morales
Song: Te He Prometido
Translation: Spanish → English
Submitted by juliane on Thu, 31/05/2012 - 16:02

Spanish

Te He Prometido

Te he prometido que te he de olvidar
cuanto has querido y yo te supe dar,
solo y herido así me dejas,
sabiendo que mañana irás con otro al altar

Llorarás, Llorarás por tu capricho
si yo sé que es a mí a quien quieres,
no podrás ser feliz con ningun otro
pues conmigo conociste el amor..
si el amor.. si el amor

Te he prometido que te he de olvidar
cuanto has querido y yo te supe dar,
solo y herido así me dejas,
sabiendo que mañana irás con otro al altar

Llorarás, Llorarás por tu capricho
si yo sé que es a mí a quien quieres,
no podrás ser feliz con ningun otro
pues conmigo conociste el amor..
si el amor.. si el amor

Submitter's comment:

Famous song originally done by Leo Dan. Also performed by : Inspector, Los Bryndis

English

I've promised you

I've promised you that I was to forget you
How much you loved and I knew to give you
You're leaving me alone and hurt like this
Knowing that tomorrow you'll go to the altar with someone else

You'll cry, you'll cry because of your trick
As I know that it's me whom you love
You won't be happy with anyone else
As with me you got to know love...
Yes, love... yes, love

I've promised you that I was to forget you
How much you loved and I knew to give you
You're leaving me alone and hurt like this
Knowing that tomorrow you'll go to the altar with someone else

You'll cry, you'll cry because of your trick
As I know that it's me whom you love
You won't be happy with anyone else
As with me you got to know love...
Yes, love... yes, love

thanked 6 times