Too young (Te Jong)

English translation

Too young

I wanted to go,
but I saw you standing there
I know your age
but you look quite mature
It's just that I know better
but you look older
Because of the way you dress
I don't have any plans with you
but that doesn't change anything to what I feel for you
You might be just a girl, instead of breezer, you drink dry white wine
 
You are just discovering what love is
I could already have been a father
This can be a beautiful start
Though it will end in tears
You are only 15,
I'm already in my twenties
You're too young for me
Way too young for me
 
You're calling me (your) Idol
In an SMS
that you're sending me during your courses
at High School
My heart is hot
My head is cold
And my heart is whispering words my head doesn't want to hear
But I'm not made of stone
And the laws of love are mean
You might be just a girl, instead of breezer, you drink dry white wine
 
You are just discovering what love is
I could already have been a father
This can be a beautiful start
Though it will end in tears
You are only 15,
I'm already in my twenties
You're too young for me
Way too young for me
 
You are just discovering what love is
I could already have been a father
This can be a beautiful start
Though it will end in tears
You are only 15,
I'm already in my twenties
You're too young for me
Way too young for me
 
Submitted by aylin_22 on Tue, 19/06/2012 - 10:07
Author's comments:

Some words are not traslated literaly, but I think it sounds better Smile

thanked 2 times
UserTime ago
haizzzde3 years 49 weeks
Guests thanked 1 time
More translations of "Te Jong"
Dutch → English - aylin_22
4
UserPosted ago
haizzzde3 years 49 weeks
4
Comments
haizzzde     June 19th, 2012

Thanks Smile

aylin_22     June 19th, 2012

It's a pleasure, hope it helps you Smile