Suze na mojoj gitari
- Artist: Taylor Swift
- Album: Taylor Swift
- Song: Teardrops on my guitar
- Translation: English → Serbian
- Submitted by
Thea1297 on Fri, 06/07/2012 - 15:56 - Translations: French, Greek, Italian, Japanese, Persian, Spanish, Turkish
Teardrops on my guitar
Drew talks to me, I laugh cause it's just so funny
That I can't even see anyone when he's with me
He says he's so in love, he's finally got it right,
I wonder if he knows he's all I think about at night
He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
And there he goes, so perfectly,
The kind of flawless I wish I could be
She'd better hold him tight, give him all her love
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause
He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
So I drive home alone, as I turn out the light
I'll put his picture down and maybe
Get some sleep tonight
He's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
He's the time taken up, but there's never enough
And he's all that I need to fall into..
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see.
Suze na mojoj gitari
Dru mi je pričao, smejala sam se jer je bilo tako smešno
Da ne mogu videti nikog osim njega kad je sa mnom
Rekao je da je zaljubljen, konačno u onu pravu
Pitam se da li zna da o njemu mislim celu noć
On je razlog za suze na mojoj gitari
Jedini zbog kog zaželim želju zvezdi padalici
On je pesma u autu koju pevam stalno ne znam zašto
Dru prođe pored mene, ne može li reći da ne mogu da dišem?
I eto ga, tako savršeno
Kako bez mana želim biti
Bolje neka ga čvrsto drži, neka mu da svu ljubav
Pogledaj u te divne oči i znaj da je srećna jer
On je razlog za suze na mojoj gitari
Jedini zbog kog zaželim želju zvezdi padalici
On je pesma u autu koju pevam stalno ne znam zašto
Dolazim kući sama, gasim svetlo
Preklopiću njegovu sliku i možda
Se naspavati noćas
On je razlog za suze na mojoj gitari
Jedini koji mi je uzeo sve da mi je slomio srce
On je pesma u autu koju pevam stalno ne znam zašto
On je vreme protraćeno, ali nikad nije dovoljno
I on je sve u šta želim da se zaljubim
Dru me pogledao, lažno sam se nasmejala da ne bi video.
| thanked 4 times |
Comments