Meho Puzić - Tebi majko misli lete (German translation)

Croatian

Tebi majko misli lete

Tebi majko misli lete
 
preko polja i planina.
 
Iz daleka primi pozdrav
 
od jedinog svoga sina.
 
U tuđini, ja sam sada,
 
daljina nas rastavila.
 
Da li ću te ikad više
 
ja vidjeti majko mila?
 
Zaboravit nikad neću
 
tvoje oči blage, mile
 
i ručice majko tvoje,
 
koje su me othranile.
 
Submitted by fifi2013 on Mon, 10/08/2015 - 10:13
Align paragraphs
German translation

Meine Gedanken sind bei dir, Mutter

Meine Gedanken sind bei dir, Mutter
Durch Felder und Gebirge
Von weit weg einen Gruß bekommen
Von deinem einzigen Sohn
ich bin jetzt in einem fremden Land
Die Entfernung hat uns getrennt
Werde ich dich je wieder sehen,
Meine liebe Mutter
Ich werde niemals
Deine barmherzigen Augen
Und deine Hände, Mutter
Die mir Halt gegeben haben.
 
Submitted by stcct on Thu, 14/09/2017 - 06:37
Added in reply to request by nana99
More translations of "Tebi majko misli lete"
Croatian → German - stcct
Comments