The Exciters - Tell Him (Romanian translation)

English

Tell Him

I know something about love. You've gotta want it bad
If that guy's got into your blood, go out and get him
If you want him to be the very part of you
That makes you want to breathe, here's the thing to do...
 
Tell him that you're never gonna leave him
Tell him that you're always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
 
I know something about love. You gotta show it and make him
See the moon up above. Reach out and get it
If you want him to make your heart sing out
And if you want him to only think of you...
 
Ever since the world began it's been that way
For man and woman were created to make love their destiny
Then why should true love be so complicated? Oh...
 
I know something about love. You gotta take it and
Show him what the world is made of, one kiss will prove it
If you want him to be always by your side
Take his hand tonight and swallow your foolish pride and...
 
Submitted by turcanin on Thu, 24/11/2011 - 04:03
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 21/02/2017 - 22:08
Align paragraphs
Romanian translation

Spune-i

Ştiu ceva despre iubire. Trebuie s-o vrei neapărat
Dacă tipul ăla ţi-a intrat în sânge, Ieşi şi prinde-l
Dacă vrei să fie partea cea mai bună din tine
Asta te face să vrei să-l respiri, uite ce-i de făcut:
 
Spune-i că niciodată nu-l vei părăsi
Spune-i că mereu îl vei iubi
Spune-i, spune-i, spune-i, spune-i chiar acum
 
Ştiu ceva despre iubire. Trebuie să-i arăţi şi să-l faci
să vadă luna de pe cer. Hai şi prinde-l
Dacă-l vrei, să faci să cânte inima
Şi dacă vrei ca el să se gândească la tine...
 
De la începutul lumii a fost mereu la fel
cum bărbatul şi femeia erau creaţi să facă din destin iubirea lor
Atunci dece iubirea adevărată trebuie să fie aşa complicată?
 
Ştiu ceva despre iubire. Trebuie s-o iei şi
să-i arăţi lui din ce-i făcută lumea, un sărut va demonstra asta.
Dacă vrei să-l ai mereu de partea ta
Ia-l de mână diseară şi înghite-ţi mândria ta nebună şi...
 
Submitted by MariusIonescu88 on Tue, 13/02/2018 - 23:04
More translations of "Tell Him"
The Exciters: Top 1
See also
Comments