-
Ten Thousand Fists → German translation
✕
Translation
Zehntausend Fäuste
Überlebender
Ein weiterer gottverdammter Tag
An dem ich weiß was ich will
Und mein Wille wird überdacht werden heut Nacht
Überdenke es heut Nacht
Nur ein weiterer Tag
An dem alles was ich will
Mich als Sünder branntmarken wird
Ich bin ein Sünder heut Nacht, yeah
Die Leute können nicht länger die Augen verschließen
Wenn dich das verstört, dann gehe weg
Du wirst dich an jene Nacht erinnern, in der du getroffen wurdest
Vom Anblick von zehntausend Fäusten in der Luft
Ungebändigte Kraft
Einen Volltreffer
Ist was wir heute Nacht abliefern werden
Heut Nacht abliefern werden
Freude mit Schmerz verschmolzen
Dieser Sieg der Seele
Wird euch heute Nacht erschaudern lassen
Wir werden euch heute Nacht erschaudern lassen
Die Leute können nicht länger die Augen verschließen
Wenn es dich verstört, dann gehe weg
Du wirst dich an jene Nacht erinnern, in der du getroffen wurdest
Vom Anblick von zehntausend Fäusten in der Luft
Wir sind es, die dir den Verstand befreien werden
Lass die Schwachen und Verfolgten zurück
Die Leute können nicht länger die Augen verschließen
Wenn es dich verstört, dann gehe weg
Du wirst dich an jene Nacht erinnern, in der du getroffen wurdest
Vom Anblick von zehntausend Fäusten in der Luft
Zehntausend Fäuste in der Luft
Zehntausend Fäuste in der Luft
✕
Disturbed: Top 3
1. | The Sound of Silence |
2. | Down With the Sickness |
3. | Decadence |
Idioms from "Ten Thousand Fists"
1. | On the mark |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator and Scholar of a Dark Age
Contributions: 1040 translations, 12 transliterations, 1632 songs, 41 collections, 5783 thanks received, 1044 translation requests fulfilled for 447 members, 73 transcription requests fulfilled, added 59 idioms, explained 26 idioms, left 14979 comments, added 1 annotation
Languages: native German, German (central dialects), fluent English, German, beginner Akkadian, Chinese, German (Middle High German), German (Old High German), Gothic, Greek (Ancient), Japanese, Latin, Old Norse, Sanskrit, Spanish, Sumerian, Swedish
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.