✕
Translation
Cuore tenero
Ogni notte e ogni giorno il mio cuore prova dolore
MI sono svegliata col pensiero di te e chiamando il tuo nome
nessuno mi ha mai fatto sentire come mi fai sentire tu
Non c'è cosa in questo mondo che non farei per te
Ma adesso devo lasciarti andare via
Non abbiamo alcuna possibilità
In questo romanzo selvaggio, tenero cuore mio
Forse è più saggio andar via e amare ancora
Col mio tenero cuore.
Non abbiamo alcuna possibilità
In questo romanzo selvaggio, oh fa così male
Sapere che non sono io quello che vuoi tu
Non riesco ad andare avanti col mio tenero cuore
Non avrei mai pensato di essere io a fare il pazzo
ma so che l'amore può farmi star bene ed può essere molto crudele
È logico che il futuro è già scritto
È ovvio per me che tu non mi ami affatto
E non posso andare avanti così
Non abbiamo alcuna possibilità
In questo romanzo selvaggio, tenero cuore mio
Forse è più saggio andar via e amare ancora
Col mio tenero cuore.
Non abbiamo alcuna possibilità
In questo romanzo selvaggio, oh fa così male
Sapere che non sono io quello che vuoi tu
Non riesco ad andare avanti col mio tenero cuore
Sono qui sulla porta
Non ho più bisogno di questa sofferenza
Sto piangendo per niente
Perché tu non senti il mio dolore
Forse sarebbe sempre dovuta andare così
Forse, guardandomi indietro, un giorno capirò
Ma adesso devo dirti che
Non abbiamo alcuna possibilità
In questo romanzo selvaggio, tenero cuore mio
Forse è più saggio andar via e amare ancora
Col mio tenero cuore.
Non abbiamo alcuna possibilità
In questo romanzo selvaggio, oh fa così male
Sapere che non sono io quello che vuoi tu
Non riesco ad andare avanti col mio tenero cuore
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Viola Ortes on 2017-07-07
Added in reply to request by ArthurDion
✕
Lionel Richie: Top 3
1. | Hello |
2. | Stuck On You |
3. | Say You, Say Me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Role: Editor
Contributions: 1830 translations, 1 transliteration, 278 songs, 4115 thanks received, 906 translation requests fulfilled for 229 members, 34 transcription requests fulfilled, added 42 idioms, explained 58 idioms, left 567 comments
Languages: native Italian, Venetan, fluent French, English, Spanish, Venetan, intermediate German, beginner Portuguese