Tentar Ter O Sentimento de Novo (Tryin' to Get the Feeling Again)

Portuguese translation

Tentar Ter O Sentimento de Novo

A qualquer momento ele entrará por aquela porta
Mas ele não me encontrará atrás dela
Porque o sentimento acabou e não voltará mais
Dei tão duro para encontrá-lo
 
Estive por cima e por baixo, tentando ter o sentimento de novo
Por todos os lados, tentando ter o sentimento de novo
Aquele que me fez tremer
Que fez meus joelhos estremecer sempre que ele entra
Procurei por alto e por baixo, em todos os lugares que poderia
Mas é inútil tentar ter o sentimento de novo
Pareceu desaparecer com a mesma velocidade que apareceu
 
Li todos os livros, procurei em toda meditação e poema
Só para trazer para casa aquela velha sensação
Mas para mim é inútil tentar ter o sentimento de novo
 
Quando foi que ele me deixou?
Como foi que eu usei errado uma coisa tão bonita?
Mas amor, acredite em mim, fiz tudo o que eu posso
Mas de algum jeito ele não voltará
 
Estive por cima e por baixo, tentando ter o sentimento de novo
Como um farejador procurando por um amigo perdido há tempos
Você poderia me ajudar a redescobrir
Uma forma de ser a amante dele de novo?
 
Li todos os livros, procurei em toda meditação e poema
Só para trazer para casa aquela velha sensação
Mas para mim é inútil tentar ter o sentimento de novo
Eu quero ter aquele sentimento de novo
 
Você poderia me ajudar a redescobrir
Uma forma de ser a amante dele de novo?
 
Li todos os livros, procurei em toda meditação e poema
Só para trazer para casa aquela velha sensação
Mas para mim é inútil tentar ter o sentimento de novo
Eu quero ter aquele sentimento de novo
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 12/05/2017 - 23:16
English

Tryin' to Get the Feeling Again

videoem: 
Comments