la tienne et le mien

Hindi

Teri Meri

Aa ..

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka, ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Aa ..

Tumse dil jo lagaya, toh jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yun, meelon door hoga saaya
Kyun khuda tune mujhe aisa khwaab dikhaya
Jab haqeeqat mein usse todna tha
Aa ..

Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Teri meri baaton ka har lamha sab se rangjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai, har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Aa ..

Saara din bit jaaye, saari raat jagaaye
Bas khayal tumhara, lamha lamha tadpaaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Yeh tere mere darmeyaan hai jo saare

Ik dooje se hue judaa jab ik dooje ke liye bane
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

See video
Try to align
French

la tienne et le mien

la tienne et le mien, le mien et la tienne, l'histoire d'amour est difficile, ne peux pas le raconte dans deux mots,
cette histoire d'une fille et un garcon est nouvel,
ne peux pas l'exprimer dans deux mots,

lorsque je t'ai aime, j'ai du monde, je n'ai jamais pense que ta ombre a des kilometre de distance. oh dieu, tu m'as donne tel reve, lorsque tu devais le casser en realite.

chaque instant de la tienne et ma conversation est-il inconnu a tous les autres, ne peux pas l'exprimer

tu es dans tous sentiments, et ton histoire dan chaque instant, ne peux pas l'exprimer

Toute la journée, toute la nuit je suis éveillé, ta pensée me trouble jour et nuit, cette nostalgie est en train de dire que les distances devrait aller qui existent entre toi et moi..

Submitted by harry.hasan.73 on Wed, 07/05/2014 - 08:13
0
Your rating: None
Please help to translate "Teri Meri"
Comments