Lana Del Rey - Terrence Loves You (Greek translation)

Greek translation

Ο Τέρενς Σ' Αγαπά

Είσαι αυτός που είσαι
εγώ δεν έχω σημασία για κανέναν
Μα οι θρύλοι του Χόλυγουντ δε γερνούν ποτέ
και όλα αυτά που κρύβουν
ποτέ δε παγώνουν
 
Μα με έχασα όταν σε έχασα
Μα έχω άκομα την τζαζ όταν μελαγχολώ
Και με έχασα όταν σε έχασα
Και ακόμα γίνομαι ράκος, αγάπη μου, όταν ακούω τις μελωδίες σου
 
Μα είσαι αυτός που είσαι
δε σε αλλάζω για τίποτα
Γιατί όταν τρελένεσαι
θα σε αφήνω να είσαι άτακτος
Ποτέ δε θα τολμήσω να σε αλλάξω σε αυτό που δεν είσαι
 
Μα με έχασα όταν σε έχασα
Μα έχω άκομα την τζαζ όταν μελαγχολώ
Και με έχασα όταν σε έχασα
Και ακόμα γίνομαι ράκος, αγάπη μου, όταν ακούω τις μελωδίες σου
 
Ανοίγω το ραδιόφωνο, σε κρατώ σφιχτά στο νου
δεν είναι παράξενο που δεν είσαι εδώ μαζί;
Μα ξέρω πως το φως της τηλεόρασης είναι αναμμένο
Προσπαθεί να στείλει σήμα με ακούς;
Κέντρο ελέγχου προς κυβερνήτη Τομ
Με ακούς τη νύχτα;
Κέντρο ελέγχου προς κυβερνήτη ΤομΤομ
 
Μα με έχασα όταν σε έχασα
Μα έχω άκομα την τζαζ όταν μελαγχολώ
Και με έχασα όταν σε έχασα
Και ακόμα γίνομαι ράκος, αγάπη μου, όταν ακούω τις μελωδίες σου
 
Submitted by lanasbestbuddy on Sat, 22/08/2015 - 09:47
Author's comments:

"Κέντρο ελέγχου προς κυβερνήτη Τομ" είναι στίχος από το Space Oddity του David Bowie που κυκλοφόρησε το 1969

English

Terrence Loves You

Please help to translate "Terrence Loves You"
See also
Comments