Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

ذاك الغبي

تذكر اللحظات اللي بعتني فيها
نظرتي ونبضات قلبي وأنت تطفيها
 
جيت أبحكي ما حكيت
ما مدى أنت مشيت
 
وما التفتّ
وأنا من سابع سما الأحلام طحت
 
هدمتني
بنيت نفسي وعشت ونسيتك خلاص
كسرتني
لملمت أشتاتي ولا غيرك نقص
(x2)
 
ليه راجع، من تبي؟
عاشقك ذاك الغبي؟
 
اللي كنت أنت عيونه
وكنت أول من يخونه
(x2)
انتظر لي مات، طيّب صاحبي
 
Translation

that stupid

Do you remember the moments when you sold me out
My gaze , my heart beats while you were Extinguishing it
 
I wanted to talk but i didn't
as long as you walked away
 
and you didn't look back
and i fell down from the seventh sky of dreams
 
you destructed me
i built myself , i lived and i forgot about you from now and on
you broke me
i gathered my pieces and nothing except for you was lost
 
why did you get back, who do you want ?
your lover , that stupid ?
 
the one who you were his eyes!
and you were the first who cheated on him !
wait, why did my friend died while he was healthy
 
Comments
DanaharabDanaharab
   Sun, 24/09/2017 - 09:17

Correction in translation:
"wait, why did my friend died while he was healthy"
She means, "You should have waited till your mate dies (before cheating on her)"