Αυτό είναι το όνομά μου

Artist: Akcent
Song: That’s my name
Translation: English → Greek
Submitted by Miley_Lovato on Thu, 09/08/2012 - 10:34
Translations: Persian #1, #2, Serbian

English

That’s my name

And you are the one that lights my fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That’s my name, that’s my name, that’s my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That’s my name, that’s my name, that’s my name

(It’s my name, it’s my name, it’s my name …)

All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I’m flying higher
You give me love, you set on fire
You keep me warm when you call my name
That’s my name, that’s my name, that’s my name

(And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That’s my name, that’s my name, that’s my name)

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That’s my name, that’s my name, that’s my name

(It’s my name, it’s my name, it’s my name …)
(It’s my name, it’s my name, it’s my name …)

Greek

Αυτό είναι το όνομά μου

Και εσύ είσαι η μοναδική που ανάβεις τη φωτιά μου
είμαι ο μοναδικός που σε πάει πιο πάνω
χάνω τη φωνή μου όταν λες το όνομά μου
αυτό είναι το όνομά μου,αυτό είναι το όνομά μου,αυτό είναι το όνομά μου

(είναι το όνομά μου,το όνομά μου,το όνομά μου..)

Όλη την ώρα σε σκεφτόμουν
έβλεπα τα μάτια σου και ήταν τόσο γαλάζια
μπορούσα εκεί ν διαβάσω μόνο ένα όνομα
το όνομά μου,το όνομά μου,το όνομά μου
εξαιτίας σου πετάω πιο ψηλά
μου δίνεις αγάπη,με αναστατώνεις
με ζεσταίνεις όταν λες το όνομά μου
αυτό είναι το όνομά μου,αυτό είναι το όνομά μου,αυτό είναι το όνομά μου

(Και εσύ είσαι η μοναδική που ανάβεις τη φωτιά μου
είμαι ο μοναδικός που σε πάει πιο πάνω
χάνω τη φωνή μου όταν λες το όνομά μου
αυτό είναι το όνομά μου,αυτό είναι το όνομά μου,αυτό είναι το όνομά μου)

(είναι το όνομά μου,το όνομά μου,το όνομά μου..)
(είναι το όνομά μου,το όνομά μου,το όνομά μου..)

thanked 2 times