-
That's What Friends Are For → Filipino/Tagalog translation
- •
✕
Translation
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
[Dionne Warwick]:
At hindi ko inakala na mararamdaman ko ito
At sa abot ng aking kaalaman
Natutuwa ako na nagkaroon ako ng pagkakataon na sabihin
Na tunay na mahal kita
At kung sakaling umalis ako
Isara ang iyong mga mata at subukan
Maramdaman ang paraan ng pagmamahal natin ngayon
At kung matatandaan mo
Ngumiti ka, magliwanag ka
Alam mong laging maaari kang umasa sa akin, sigurado
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
Sa magagandang at pangit na mga panahon
Nandito ako sa iyong tabi magpakailanman
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
[Stevie Wonder]:
Ikaw ang dumating at nagbukas sa akin
At ngayon, marami pang iba ang aking nakikita
Kaya't sa pamamagitan nito, nagpapasalamat ako sa iyo
[Elton John]:
At para sa mga pagkakataon na tayo'y magkalayo
Isara ang iyong mga mata at malaman
Na ang mga salitang ito ay nagmumula sa aking puso
At kung matatandaan mo
[Stevie Wonder]:
Ngumiti ka, magliwanag ka
Alam mong laging maaari kang umasa sa akin, sigurado
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
Sa magagandang at pangit na mga panahon
Nandito ako sa iyong tabi magpakailanman
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
[Gladys Knight]:
Ngumiti ka, magliwanag ka
Alam mong laging maaari kang umasa sa akin, sigurado
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
Sa magagandang at pangit na mga panahon
Nandito ako sa iyong tabi magpakailanman
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
[Elton John]:
Ngumiti ka, magliwanag ka
Alam mong laging maaari kang umasa sa akin, sigurado
Dahil sinasabi ko sa iyo
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
Sa magagandang at pangit na mga panahon
[Dionne Warwick]:
Nandito ako sa iyong tabi magpakailanman
Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan
(Iyan ang kahulugan ng tunay na pagkakaibigan)
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by introvoyz041 on 2013-03-26
Last edited by introvoyz041 on 2023-05-22
✕
Collections with "That's What Friends ..."
1. | Covers that are more famous than the original song |
2. | Songs about friendship |
3. | Good songs of the 80's |
Dionne Warwick: Top 3
1. | That's What Friends Are For |
2. | I'll Never Love This Way Again |
3. | I'll Never Fall in Love Again |
Comments