Faith Hill - There You´ll Be (Venetan translation)

English

There You´ll Be

When I think back on these times
And the dreams we left behind
I'll be glad cause I was blessed to get
To have you in my life
 
When I look back on these days
I look and see your face
You were right there for me
 
In my dreams I've always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place for you
For all my life
 
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
and everywhere I am there you'll be
 
Well you showed me how it feels
To feel the sky within my reach
And I always will remember all
The strength you gave to me
Your love made me make it through
Ohh I owe so much to you
You were right there for me
 
In my dreams I've always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place for you
For all my life,
 
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
 
Cause I always saw you in my life, my strength
And I wanna thank you now for all the ways
You were right there for me, you were right there for me
Always!!
 
In my dreams I've always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place for you
For all my life
 
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
There You'll Be.
 
Submitted by ventura on Wed, 13/07/2011 - 19:37
Align paragraphs
Venetan translation

Ti ghe sarà

Quando che me torna in mente chei tempi
E tuti i sogni che gavemo eassà indrìo
Sò contenta parché só stada benedeta de riussir
A verte nea me vita
 
Quando che penso a chei zorni
Vedo el viso tuo
Ti gèri eà par mi
 
Nei me sogni te gò sempre visto svoear in céo
Nel me cuor ghe sarà sempre un posto par ti
Par tuta ea me vita
 
Portarò sempre 'na parte de ti co mi
E dove che sarò ti ghe sarà anca ti
E dove che sarò ti ghe sarà anca ti
 
Ben, ti me ga fato vedar cossa che se prova
A tocar el céo co un déo
E me ricordarò sempre
Tuta ea forsa che ti me ga da
El to amor me ga fato 'ndar vanti
Oh, te devo tuto a ti
Ti gèri eà par mi
 
Nei me sogni te gò sempre visto svoear in céo
Nel me cuor ghe sarà sempre un posto par ti
Par tuta ea me vita
 
Portarò sempre 'na parte de ti co mi
E dove che sarò ti ghe sarà anca ti
 
Parché te go sempre visto nea me vita, forsa mia.
E dèsso vògio dirte grassie par tuti i modi
Che ti ghe gèri sempre par mi, ti ghe gèri sempre par mi
Sempre!
 
Nei me sogni te gò sempre visto svoear in céo
Nel me cuor ghe sarà sempre un posto par ti
Par tuta ea me vita
 
Portarò sempre 'na parte de ti co mi
E dove che sarò ti ghe sarà anca ti
E dove che sarò ti ghe sarà anca ti
Ti ghe sarà anca ti.
 
Submitted by Viola Ortes on Wed, 06/12/2017 - 04:26
See also
Comments