-
Think Twice → Serbian translation
✕
Translation
Razmisli dvaput
Nemoj da misliš da ne mogu da osetim da nešto nije u redu
Bio si naslađi deo mog života toliko dugo
Gledam u tvoje oči, u njima postoji neka daleka svetlost
I ti i ja znamo da će večeras biti oluje
Ovo postaje ozbiljno
Da li misliš samo na sebe ili i na nas?
Ne izgovaraj to što si naumio
Osvrni se pre nego što napustiš moj život
Budi siguran pre nego li zatvoriš ta vrata
Pre nego li baciš te kockice
Dušo, razmisli dvaput
Dušo, razmisli dvaput u ime naše ljubavi, za uspomene
Za vatru i veru, to smo bili ti i ja
Dušo, ja znam da nije lako kada tvoja duša čezne za višom zemljom
Jer, kada si na pola puta ka vrhu, uvek si na pola puta ka dnu
Ali, dušo ovo je ozbiljno
Da li misliš samo na sebe ili i na nas?
Ne izgovaraj to što si naumio
Osvrni se pre nego što napustiš moj život
Budi siguran pre nego li zatvoriš ta vrata
Pre nego li baciš te kockice
Dušo, razmisli dvaput
Dušo, ovo je ozbiljno
Da li misliš samo na sebe ili i na nas?
Ne izgovaraj to što si naumio
Osvrni se pre nego što napustiš moj život
Budi siguran pre nego li zatvoriš ta vrata
Pre nego li baciš te kockice
Ne čini to što si naumio
Moje sve ovisi o tebi
I šta god je potrebno, žrtvovaću
Pre nego li baciš te kockice
Dušo, razmisli dvaput
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Submitted by anamarija95 on 2013-05-02
✕
Please help to translate "Think Twice"
Collections with "Think Twice"
1. | BRAVO Hits 15 -- Full Album (1995) |
2. | Bravo Hits Vol. 10 [Year: 1995] |
3. | Céline Dion-The colour of my love(1993) |
Céline Dion: Top 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!