Black Crowes - Thorn In My Pride (French translation)

French translation

Une épine dans ma fierté

Réveille-moi à l'aube,
Montre-moi comme le soleil brille,
Raconte-moi tes peines d'amour
Qui pourrait être aussi cruel?
Rêves-tu de me toucher,
Et ensuite tu souris au plus profond de toi?
Ou bien pourrais-tu me tuer?
Hé, ce n'est pas toujours facile de prendre une décision
 
Mes anges, mes démons,
L'épine dans ma fierté
 
À la recherche d'inspiration?
Tu me révèles tes secrets,
Puis tu me murmures
Des choses qui n'existeront jamais
M'entends-tu respirer?
Est-ce que ça te donne envie de crier?
As-tu jamais aimé un cauchemar?
Parfois, la vie est obscène
 
Mes anges, mes démons,
L'épine dans ma fierté
 
Amante, recouvre-moi de ton sommeil,
Laisse la lumière de ton amour briller, laisse-la briller
Amante, recouvre-moi d'un bon rêve
Oh, laisse la lumière
Oh, laisse la lumière de ton amour briller
 
Oh, je veux savoir, as-tu jamais envie de la laisser briller?
As-tu jamais envie de la laisser briller, bébé?
La lumière de ton amour, la lumière de ton amour
Écoute, amante, recouvre-moi de ton sommeil
Laisse la lumière de ton amour briller, laisse-la briller
 
Amante, recouvre-moi de ton sommeil,
Laisse la lumière de ton amour briller, laisse-la briller
Amante, recouvre-moi de ton rêve,
Laisse la lumière de ton amour briller, laisse-la briller
 
Une épine dans ma fierté
 
Submitted by crimson_antics on Mon, 25/09/2017 - 08:29
English

Thorn In My Pride

Idioms from "Thorn In My Pride"
Comments