Χίλια μίλια (A thousand miles)

Greek translation

Χίλια μίλια

Ανοίγω τον δρόμο μου στο κέντρο την πόλης, περπατώντας γρήγορα
Πρόσωπα περνάνε και εγώ οδεύω σπίτι
Κοιτάω μπροστά ανέκφραστη, απλά ανοίγοντας το δρόμο μου
Ανοίγοντας το δρόμο μου ανάμεσα στο πλήθος
 
Και σε χρειάζομαι
και μου λείπεις
και τώρα αναρωτιέμαι
 
Aν μπορούσα να πέσω στον ουρανό
Πιστεύεις ότι ο χρόνος θα με προσπερνούσε;
γιατί ξέρεις θα περπατούσα χίλια μίλια
αν μπορούσα απλά να σε δω
Απόψε
 
Είναι πάντα καιροί σαν αυτόν που σε σκέφτομαι
και αναρωτιέμαι αν εσύ ποτέ με σκέφτεσαι
Γιατί όλα είναι τόσο λάθος και δεν ανήκω
Να ζω στην πολύτιμη μνήμη σου
 
Και σε χρειάζομαι
και μου λείπεις
και τώρα αναρωτιέμαι
 
Aν μπορούσα να πέσω στον ουρανό
Πιστεύεις ότι ο χρόνος θα με προσπερνούσε;
γιατί ξέρεις θα περπατούσα χίλια μίλια
αν μπορούσα απλά να σε δω
Απόψε
 
Και εγώ, εγώ
δεν θέλω να ξέρεις
Εγώ, εγώ
πνίγομαι στην ανάμνησή σου
Εγώ, εγώ
δεν θέλω να αφήσω αυτό να φύγει
Εγώ, εγώ δεν θέλω
 
Ανοίγω τον δρόμο μου στο κέντρο την πόλης, περπατώντας γρήγορα
Πρόσωπα περνάνε και εγώ οδεύω σπίτι
Κοιτάω μπροστά ανέκφραστη, απλά ανοίγοντας το δρόμο μου
Ανοίγοντας το δρόμο μου ανάμεσα στο πλήθος
 
Και ακόμα σε χρειάζομαι
και ακόμα μου λείπεις
και τώρα αναρωτιέμαι
 
Aν μπορούσα να πέσω στον ουρανό
Πιστεύεις ότι ο χρόνος θα με προσπερνούσε;
γιατί ξέρεις θα περπατούσα χίλια μίλια
αν μπορούσα απλά να σε δω
 
Aν μπορούσα να πέσω στον ουρανό
Πιστεύεις ότι ο χρόνος θα με προσπερνούσε;
γιατί ξέρεις θα περπατούσα χίλια μίλια
αν μπορούσα απλά να σε δω
αν μπορούσα απλά να σε κρατήσω
απόψε
 
Submitted by heybittersweet on Wed, 20/06/2012 - 11:52
thanked 3 times
UserTime ago
sora143 years 49 weeks
Guests thanked 2 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

A thousand miles

Making my way downtown, walking fast
Faces pass and I'm home bound
Staring blankly ahead, just making my way
Making a way through the crowd
 
And I need you
And I miss you
And now I wonder
 

More

UserPosted ago
sora143 years 49 weeks
5
Comments
sora14     April 9th, 2013
5