Neda Ukraden - Ti imaš sve (Russian translation)

Serbian

Ti imaš sve

Zašto me opet tražiš
zašto želiš meni da se vratiš
dok sam ja tebe volela
nisam ti bila potrebna
 
Ref. 2x
Ti imaš sve što nisi imao
i kuću si do neba digao
samo mene da čuvaš nije ti se dalo
velika ti kuća, al' ti srce malo
 
Poslovi, veliki i mali
noć i dan bili ti u glavi
dušu dao, nerve gubio
bolje da si mene ljubio
 
Ref. 4x
 
Submitted by barsiscev on Sun, 24/02/2013 - 18:02
Last edited by barsiscev on Tue, 20/05/2014 - 03:18
Align paragraphs
Russian translation

У тебя есть всё

Зачем меня ты снова ищешь,
зачем хочешь ко мне вернуться ?
Когда я тебя любила,
тебе была я не нужна.
 
ПРИПЕВ: 2х
У тебя есть всё, чего раньше не было,
и дом высотой до неба ты воздвиг.
Только меня сохранить тебе не удалось,
велик у тебя дом, но сердце - маленькое.
 
Всё дела, большие и маленькие,
день и ночь были у тебя в голове.
Душу ты продал, нервы загубил,
а лучше бы ты меня любил.
 
(Припев: 4х)
 
Submitted by barsiscev on Sun, 24/02/2013 - 18:12
Last edited by barsiscev on Tue, 20/05/2014 - 03:24
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Neda Ukraden: Top 3
See also
Comments
Marinka    Wed, 27/02/2013 - 00:12
5

Здорово!

barsiscev    Wed, 27/02/2013 - 10:06

спасибо,
лёгкая такая песенка,
хотя мне в клипе Недины "прикиды" понравились больше, чем сама песня.