Very good translation!! :)
✕
Translation
What time will we go out?
It’s not the moment
For life to change
You learn and live and like this
And if you can’t
And if we can’t together
No one else will
In two minutes it will be summer
And when love approaches, the body knows it
The time of my life
Begins, don’t be late
And if we don’t live well, you are one but
You will change everything
The time of my life
Begins as soon as you say
Tell me at what hour to be there
And the world looks like you
What time will we go out?
In such times
With the lights turned off
A spark is worth living
So look at me
So that will be past
Thousands of rainy days
In two minutes it will be summer
And when love approaches, the body knows it
If you want something badly
Say it, say “I want it”
And the whole earth
I’ll bring it to you in the sky
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Submitted by Effily on 2013-11-22
Translation source:
http://4lyrics.eu/eurostars/elena-paparizou-ti-ora-tha-vgoume/
✕
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Effy
Retired Moderator РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Contributions: 847 translations, 86 transliterations, 1073 songs, 3605 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 50 members, 2 transcription requests fulfilled, left 149 comments
Languages: native French, fluent English, Spanish, beginner Danish, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Swedish, Ukrainian