Bis ich dich vergessen habe
- Artist: Big Time Rush
- Album: B.T.R.
- Song: Til I Forget About You
- Translation: English → German
- Submitted by
-Chayenne- on Fri, 13/07/2012 - 16:24 - Translations: Hungarian
Til I Forget About You
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about you
Get a call on a random afternoon
I pick it up and I see that it's you
Like my heart, you were breaking the news, you say
It's over, it's over, it's over.
Heading out, cause I'm out of my mind
All my friends are gonna see me tonight
Staying here 'til the sun starts to rise,
And I'm, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna...
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about...
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don't care, my head's spinning all around now
I swear I'll do, anything that I have to...
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
And you thought, I'd be here on my own
Waiting for you to knock on my door
Since you left I don't wait by the phone
I'm moving, I'm moving, I'm moving
Found a place where I can lose myself
And just leave your memory on the shelf
See I'm fine, no I don't need nobody else
Cause I'm, I'm going, I'm going, I'm going...
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about...
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don't care, my head's spinning all around now
I swear I'll do, anything that I have to...
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
Spending money like you don't mean a thing
I'm going crazy, now I don't even think
Losing my mind, it's all I can do
'Til I forget about you
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about...
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don't care, my head's spinning all around now
I swear I'll do, anything that I have to...
'Til I forget about you!
'Til I forget about you
'Til I forget about you
'Til I forget about you
Bis ich dich vergessen habe
Kräftig tanzen, mehr lachen, dreh die Musik jetzt auf
Party wie ein Rockstar! Bekomm ich ein ''Was''?
Bis ich dich vergessen habe
Bekomme einen Anruf an einem zufälligen Nachmittag
Ich hebe ab und sehe, dass du es bist
Wie mein Herz ruiniertest du die Neuigkeiten
Du sagst es ist aus, es ist aus, es ist aus
Drehe durch, denn ich bin außerhalb meines Verstandes
Alle meine Freunde werden mich heute Abend sehen
Stehe hier bis die Sonne beginnt aufzugehen
Und ich werde, ich werde, ich werde...
Kräftig tanzen, mehr lachen, dreh die Musik jetzt auf
Party wie ein Rockstar! Bekomm ich ein ''Was''?
Bis ich dich vergessen habe...
Springe herum, falle runter, werde es jetzt laut spielen
Mach mir nichts draus, mein Kopf spinnt jetzt total
Ich schwöre ich werde alles tun was ich kann
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
Und du hast gedacht, dass ich hier alleine sein werde
Auf dich wartend das du an meiner Tür klopfst
Seitdem du weggegangen bist warte ich nicht mehr beim Telefon
Ich bewege mich, ich bewege mich, ich bewege mich
Ich habe einen Platz gefunden, an dem ich mich verlieren kann
Und lasse deine Erinnerungen einfach auf dem Regal liegen
Schau, mir geht's gut, nein, ich brauche niemand anderen
Denn ich, ich gehe, ich gehe, ich gehe...
Kräftig tanzen, mehr lachen, dreh die Musik jetzt auf
Party wie ein Rockstar! Bekomm ich ein ''Was''?
Bis ich dich vergessen habe...
Springe herum, falle runter, werde es jetzt laut spielen
Mach mir nichts draus, mein Kopf spinnt jetzt total
Ich schwöre ich werde alles tun was ich kann
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
Gebe geld aus als ob es nichts bedeutet
Ich werde jetzt verrückt, denke nicht mehr
Verliere meinen Verstand, dass ist alles was ich tun kann
Bis ich dich vergessen habe
Kräftig tanzen, mehr lachen, dreh die Musik jetzt auf
Party wie ein Rockstar! Bekomm ich ein ''Was''?
Bis ich dich vergessen habe...
Springe herum, falle runter, werde es jetzt laut spielen
Mach mir nichts draus, mein Kopf spinnt jetzt total
Ich schwöre ich werde alles tun was ich kann
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
Bis ich dich vergessen habe!
More translations of "Til I Forget About You"
| User | Posted ago | |
|---|---|---|
| Sciera | 44 weeks 2 days |
Comments