Josef Salvat - Till I Found You (German translation)

German translation

Bis ich dich gefunden habe

[1]
Ich habe Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin
Dunkle Sachen, nur um in die Menge hineinzupassen
Zu der ich gehörte, so dachte ich
Es geht nur darum zu zeigen,
Dass du in einem Dschungel wie diesem nie wissen kannst,
Ob du Schaf oder Löwe bist - oder beides
Du bist was auch immer dich durchbringt
Ich habe mein Leben damit verbracht, durch die Wildness zu irren
Und habe jede erdenkliche Rolle gespielt, die ich spielen musste
Unter der Last der Erwartungen zusammenbrechend
Verdammt dazu, meine Jungend unterwegs verschwinden zu sehen
 
[Refrain]
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
(Ha, ha)
 
[2]
Wir leben einfach fernab dieser Welt,
Die versucht, uns wieder hineinzuziehen
In die Jagd, in die Jagd
Sie würden immer sagen, man erntet das, was man sät
Aber in meinem Fall, kann das einfacht nicht wahr sein
Es gibt keinerlei Hoffnung mit dir
Ich habe mein Leben damit verbracht, durch die Wildness zu irren
Und habe jede erdenkliche Rolle gespielt, die ich spielen musste
Unter der Last der Erwartungen zusammenbrechend
Verdammt dazu, meine Jungend unterwegs verschwinden zu sehen
 
[Refrain]
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
 
[Pre-Finale]
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
(Ha-ha ...
 
[Finale]
Bis ich dich gefunden habe (Ich habe mein Leben, mein Leben, damit verbracht)
Bis ich dich gefunden habe (Unter der Last, der Last der Erwartungen zusammenbrechend)
Bis ich dich gefunden habe (Ich habe mein Leben, mein Leben, damit verbracht)
Bis ich dich gefunden habe (Unter der Last, der Last der Erwartungen zusammenbrechend)
 
[Outro]
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
Bis ich dich gefunden habe
 
Submitted by BertBrac on Tue, 21/03/2017 - 13:45
Added in reply to request by agecevski
English

Till I Found You

More translations of "Till I Found You"
GermanBertBrac
Please help to translate "Till I Found You"
Josef Salvat: Top 3
Idioms from "Till I Found You"
See also
Comments